1 00:00:01,768 --> 00:00:04,362 You can't die. You have to take care of our daughter. 2 00:00:06,072 --> 00:00:08,267 Thomas. It's good to see you again. 3 00:00:08,341 --> 00:00:10,332 I should've known you and him were going to get together. 4 00:00:10,410 --> 00:00:12,310 I mean, you just had to... T. C., stop it! 5 00:00:12,379 --> 00:00:13,812 That's not why I'm here. 6 00:00:13,880 --> 00:00:17,714 She came here to talk to me and I'm going to find out what she has to say. 7 00:00:17,784 --> 00:00:19,615 Does anybody know anything about this guy? 8 00:00:19,686 --> 00:00:22,985 Operatives know Michelle's on the island and they know where she's staying. 9 00:00:23,056 --> 00:00:25,752 I love you, Michelle. More than anyone I've ever known. 10 00:06:09,602 --> 00:06:10,591 Rick? 11 00:06:11,771 --> 00:06:12,760 Carmella? 12 00:06:19,645 --> 00:06:20,703 Mac? 13 00:06:22,115 --> 00:06:25,016 Hey, Magnum, great to see you! 14 00:06:25,084 --> 00:06:26,984 Hey, you want some ice cream? 15 00:06:27,820 --> 00:06:30,653 I'd like a beer, if I could get one. Where is everybody? 16 00:06:30,723 --> 00:06:33,590 You really ought to try this ice cream. I'm telling you, it's heaven. 17 00:06:33,659 --> 00:06:34,819 What're you doing here? 18 00:06:34,894 --> 00:06:36,020 Waiting for you. 19 00:06:36,095 --> 00:06:38,256 Me? What made you think I was gonna be here? 20 00:06:38,398 --> 00:06:40,229 Everybody comes through here eventually. 21 00:06:40,299 --> 00:06:41,732 Oh! You wanted a beer. 22 00:06:41,801 --> 00:06:43,792 You won't believe what happened to me. 23 00:06:44,570 --> 00:06:45,662 Yeah. 24 00:06:45,738 --> 00:06:47,467 I have been feeling so good lately. 25 00:06:47,540 --> 00:06:49,007 I've been paying off old debts, 26 00:06:49,075 --> 00:06:50,406 I'm down in the warehouse district 27 00:06:50,476 --> 00:06:52,068 checking on some parts for T.C.'s chopper... 28 00:06:52,145 --> 00:06:53,737 Did you shave off your mustache? 29 00:06:53,813 --> 00:06:55,474 What happened in the warehouse? 30 00:06:55,615 --> 00:06:56,980 Yeah... 31 00:06:57,350 --> 00:06:59,682 Well, these guys started following me. 32 00:06:59,752 --> 00:07:02,220 I don't know who they were or why they were tailing me, 33 00:07:02,288 --> 00:07:03,949 but luckily I had my gun in the car. 34 00:07:04,023 --> 00:07:05,183 You'd have been even luckier 35 00:07:05,258 --> 00:07:07,317 if you'd have taken along a couple of extra magazines for it. 36 00:07:07,393 --> 00:07:08,985 Well, yeah, when I got down... 37 00:07:09,162 --> 00:07:10,686 How do you know that I didn't? 38 00:07:10,763 --> 00:07:13,732 Well, that doesn't matter. Now, you say these guys were following you? 39 00:07:13,800 --> 00:07:16,234 Yeah. Anyway, here I am in this firefight, 40 00:07:16,302 --> 00:07:18,099 I'm down to my last couple of rounds. 41 00:07:18,171 --> 00:07:20,196 I decided to make a break for the door, you know, 42 00:07:20,273 --> 00:07:22,104 figuring the best defense is a good offense. 43 00:07:22,175 --> 00:07:23,904 I've done that dozens of times. 44 00:07:24,544 --> 00:07:26,307 You have to, in my line of work. 45 00:07:27,213 --> 00:07:30,341 Anyway... I go out blasting, 46 00:07:30,416 --> 00:07:32,976 I get the guy with the shotgun, and then... 47 00:07:33,920 --> 00:07:35,182 And then? 48 00:07:36,722 --> 00:07:39,816 I'm not sure. I don't know. 49 00:07:40,593 --> 00:07:42,083 Well, don't let it bother you. 50 00:07:42,161 --> 00:07:43,526 It's perfectly natural at first. 51 00:07:43,596 --> 00:07:46,622 Start again at the part where they had you cornered in the warehouse? 52 00:07:46,699 --> 00:07:48,064 I didn't say they had me cornered. 53 00:07:48,134 --> 00:07:49,226 Whatever. 54 00:07:49,302 --> 00:07:50,564 How do you know all this? 55 00:07:50,636 --> 00:07:52,536 Old D�sseldorf in a long neck. 56 00:07:53,940 --> 00:07:55,407 You know, I never even heard of this stuff 57 00:07:55,475 --> 00:07:57,033 till that night at Luau Louie's. 58 00:07:58,110 --> 00:08:00,305 Boy, did we have a good time that night, huh? 59 00:08:00,379 --> 00:08:03,246 Well, up to the point where your Ferrari blew up with me in it. 60 00:08:03,316 --> 00:08:04,510 Oh, no. 61 00:08:04,584 --> 00:08:07,280 No, you're not going to do this to me. 62 00:08:07,353 --> 00:08:10,880 You can't shave off your mustache and make me think you're Mac, 63 00:08:10,957 --> 00:08:12,117 the real Mac. 64 00:08:12,191 --> 00:08:14,659 Well, yeah, I call you Mac, but you're Jim Bonig. 65 00:08:14,727 --> 00:08:16,160 And I don't know what you want, 66 00:08:16,229 --> 00:08:18,288 but it's not gonna work, and it's not funny! 67 00:08:18,364 --> 00:08:19,991 Ha! You're telling me! 68 00:08:21,033 --> 00:08:23,024 I was there one minute, then I wasn't. 69 00:08:23,102 --> 00:08:24,626 What's going on? 70 00:08:26,639 --> 00:08:27,901 Life. 71 00:08:27,974 --> 00:08:29,271 For some people. 72 00:08:29,342 --> 00:08:32,243 Like two of those guys you fought it out with this morning. 73 00:08:36,749 --> 00:08:39,650 If they're alive, and you're the real Mac, 74 00:08:39,719 --> 00:08:42,813 and you're not alive, you're telling me I'm... 75 00:08:51,664 --> 00:08:52,926 I get it. 76 00:08:55,034 --> 00:08:57,502 I'm dreaming. I always tend to do this 77 00:08:57,603 --> 00:08:59,594 when I'm full of anticipation about something. 78 00:08:59,672 --> 00:09:02,664 Well, never mind, because I couldn't be not dreaming. 79 00:09:02,742 --> 00:09:04,334 The timing would be all wrong. 80 00:09:04,977 --> 00:09:07,775 I've never met anybody yet who thought the timing was right. 81 00:09:08,481 --> 00:09:09,880 Who were you expecting? 82 00:09:09,949 --> 00:09:12,281 If you were really the old Mac, you'd know. 83 00:09:13,152 --> 00:09:15,143 Now, that really makes me nuts. 84 00:09:15,221 --> 00:09:19,521 Why is it that people always think that when people are gone, 85 00:09:19,592 --> 00:09:21,526 they know everything? I don't know. 86 00:09:21,594 --> 00:09:25,496 Good. Well, I've really kind of enjoyed this in a way, 87 00:09:25,565 --> 00:09:27,362 but I have to wake up now. 88 00:09:27,433 --> 00:09:28,764 Bye, Mac. 89 00:09:31,003 --> 00:09:33,471 He arose quite early this morning. 90 00:09:33,639 --> 00:09:37,405 I tracked him down to the beach shortly after sunrise, where I 91 00:09:38,344 --> 00:09:41,336 reprimanded him for forgetting to have the Ferrari serviced. 92 00:09:44,250 --> 00:09:45,615 Forget it, Higgins. 93 00:09:45,685 --> 00:09:48,586 You couldn't have known it'd be the last time you'd talk to him. 94 00:09:48,654 --> 00:09:49,678 No. 95 00:09:51,090 --> 00:09:53,957 I mention the incident only because of his unusual mood. 96 00:09:54,026 --> 00:09:57,325 An air of complete calm tranquility. 97 00:09:58,764 --> 00:10:01,164 Most odd for Magnum in the morning hours. 98 00:10:03,269 --> 00:10:05,430 It's a phenomenon that happens, you know. 99 00:10:05,671 --> 00:10:06,899 Lincoln... 100 00:10:07,807 --> 00:10:09,468 People who were with him 101 00:10:09,709 --> 00:10:12,906 that day all talked about how he seemed to know what was coming. 102 00:10:14,680 --> 00:10:16,477 And how he was at peace with it. 103 00:10:17,283 --> 00:10:19,513 He say anything about a case he was working on? 104 00:10:19,585 --> 00:10:22,315 No, apparently he had elected to clear his schedule. 105 00:10:22,722 --> 00:10:24,053 Has anyone told Rick? 106 00:10:24,624 --> 00:10:27,525 Oh. I'll go to the prison this afternoon. 107 00:10:28,361 --> 00:10:31,728 I may have some good news for him about the weapons charge, but... 108 00:10:31,998 --> 00:10:33,989 Now when he hears about this... 109 00:10:34,433 --> 00:10:37,061 It's hit us all very hard. 110 00:10:37,269 --> 00:10:38,429 Higgins? 111 00:10:38,504 --> 00:10:40,802 I have to talk to you about something. Hi, guys. 112 00:10:40,873 --> 00:10:42,033 What's everybody doing here? 113 00:10:42,108 --> 00:10:44,975 I have no idea what to tell his guest when she arrives. 114 00:10:45,044 --> 00:10:47,205 Higgins, I asked you not to mention it to anybody. 115 00:10:47,279 --> 00:10:48,268 What guest? 116 00:10:48,347 --> 00:10:50,008 He can't tell you, Carol. It's confidential. 117 00:10:50,082 --> 00:10:51,879 A Miss Barrington. She's due any moment. 118 00:10:51,951 --> 00:10:53,179 Higgins! 119 00:10:53,285 --> 00:10:55,276 I think I should stick around and talk to her. 120 00:10:55,354 --> 00:10:57,083 She may have something to do with what happened. 121 00:10:58,591 --> 00:11:01,219 What happened to "I am the very soul of discretion"? 122 00:11:01,293 --> 00:11:04,228 Yes? What happened to, "You may depend on my silence"? 123 00:11:04,296 --> 00:11:06,628 A Miss Barrington to see Thomas Magnum. 124 00:11:06,699 --> 00:11:08,030 All right. 125 00:11:08,467 --> 00:11:10,958 You can't all go on ignoring me forever, you know. 126 00:11:12,605 --> 00:11:15,301 This is turning out to be the worst dream I've ever had. 127 00:11:15,374 --> 00:11:16,500 If you'll excuse me. 128 00:11:16,575 --> 00:11:18,236 I'll take care of it. 129 00:11:21,247 --> 00:11:22,509 Lads, what is it? 130 00:11:22,581 --> 00:11:25,516 Well, thank God. At least somebody knows I'm here. Keep it up, guys. 131 00:11:27,219 --> 00:11:28,709 Zeus, Apollo, heel. 132 00:11:28,821 --> 00:11:31,255 Jonathan, can't you make them stop? 133 00:11:31,323 --> 00:11:33,518 Apparently not. I'll admit Miss Barrington. 134 00:11:33,592 --> 00:11:35,150 Higgins, no! 135 00:11:38,664 --> 00:11:39,653 Yes, I'm coming. 136 00:11:43,069 --> 00:11:44,366 Michelle. 137 00:11:48,874 --> 00:11:50,307 You're Miss Barrington. 138 00:11:51,811 --> 00:11:54,336 Uh, come in. Come in. 139 00:11:58,751 --> 00:12:00,275 Thomas didn't tell you? 140 00:12:00,352 --> 00:12:03,549 No, no. Only that a Miss Barrington would be arriving. 141 00:12:03,789 --> 00:12:07,281 Well, of course, he would do nothing to jeopardize your safety by... 142 00:12:09,395 --> 00:12:11,295 Something has happened. What's wrong? 143 00:12:13,065 --> 00:12:14,498 It's Thomas? 144 00:12:14,700 --> 00:12:16,668 There's been an accident. 145 00:12:17,369 --> 00:12:18,631 A shooting. 146 00:12:22,541 --> 00:12:24,133 I'm terribly sorry. 147 00:12:32,251 --> 00:12:35,687 I'm quite certain there are several children's books in French, 148 00:12:36,155 --> 00:12:39,056 which Magnum kept after you and your mother left. 149 00:12:44,663 --> 00:12:46,824 Although finding anything in this junk heap 150 00:12:46,899 --> 00:12:49,026 Magnum refers to as a closet... 151 00:12:50,936 --> 00:12:51,925 Odd. 152 00:12:53,439 --> 00:12:55,031 Everything's all tidy. 153 00:12:56,475 --> 00:12:58,033 You don't suppose... 154 00:13:03,749 --> 00:13:04,738 Hi. 155 00:13:08,521 --> 00:13:10,546 I guess you can't see me either, huh? 156 00:13:13,392 --> 00:13:15,223 Well, it's good to see you again. 157 00:13:20,065 --> 00:13:21,896 I wonder if you'd remember me, 158 00:13:22,768 --> 00:13:24,565 if you could see me I bet you would. 159 00:13:24,637 --> 00:13:27,606 We had a pretty good time when you were here before, remember? 160 00:13:30,209 --> 00:13:32,040 You lost your two front teeth, huh? 161 00:13:34,146 --> 00:13:35,841 You look just like I did when... 162 00:13:41,487 --> 00:13:42,715 Look... 163 00:13:44,290 --> 00:13:46,087 I want you to do me a favor. 164 00:13:48,060 --> 00:13:49,891 I want you to think about me. 165 00:13:50,629 --> 00:13:53,097 Just think about Thomas, okay? 166 00:13:54,366 --> 00:13:55,958 See, I have this feeling 167 00:13:57,369 --> 00:13:58,893 that you could see me 168 00:14:00,072 --> 00:14:01,596 if you tried real hard. 169 00:14:02,741 --> 00:14:04,106 Wouldn't you like that? 170 00:14:06,812 --> 00:14:09,940 So let's do it like a game, all right? I'll close my eyes... 171 00:14:12,384 --> 00:14:14,443 And I'll think of nothing but you... 172 00:14:17,623 --> 00:14:20,183 And that's gonna make you think about me... 173 00:14:22,328 --> 00:14:24,228 And then you'll see me. 174 00:14:26,398 --> 00:14:27,387 Okay? 175 00:14:28,834 --> 00:14:30,062 You ready? 176 00:14:49,521 --> 00:14:50,886 Thomas. 177 00:15:10,976 --> 00:15:12,409 Here we are. 178 00:15:18,517 --> 00:15:20,041 This should do. 179 00:15:32,331 --> 00:15:34,959 I don't know exactly how to tell you where Thomas is. 180 00:15:35,801 --> 00:15:37,268 I wish I did. 181 00:15:43,008 --> 00:15:44,805 I should have known you were coming. 182 00:15:44,877 --> 00:15:47,107 That's why Thomas was acting so strange. 183 00:15:47,179 --> 00:15:49,977 I mean, paying off old debts, wrapping up old business. 184 00:15:50,049 --> 00:15:51,380 He was gonna leave with you. 185 00:15:51,450 --> 00:15:53,145 That was it, wasn't it? T. C... 186 00:15:53,218 --> 00:15:54,776 The Navy was gonna make him 187 00:15:54,853 --> 00:15:56,787 part of the witness relocation program. 188 00:15:56,855 --> 00:15:58,914 That's why he couldn't talk about it. No, he... 189 00:15:58,991 --> 00:16:00,356 I didn't... You know, 190 00:16:00,426 --> 00:16:02,417 I should've known you and him were going to get together. 191 00:16:02,494 --> 00:16:04,894 I mean, you just had to... T. C., stop it! 192 00:16:07,299 --> 00:16:09,267 That's not why I'm here. 193 00:16:11,670 --> 00:16:13,262 Well, why are you here? 194 00:16:15,140 --> 00:16:17,108 I had to talk to Thomas. 195 00:16:18,377 --> 00:16:20,436 There was something I had to tell him. 196 00:16:20,546 --> 00:16:22,241 You came out of hiding 197 00:16:22,781 --> 00:16:26,376 and risked your life, not to mention Lily's, just to say hello? 198 00:16:28,687 --> 00:16:31,019 What difference does it make now? 199 00:16:39,298 --> 00:16:40,731 It's okay... 200 00:16:42,368 --> 00:16:45,030 No, it isn't. 201 00:16:45,804 --> 00:16:47,066 It isn't. 202 00:16:47,840 --> 00:16:49,137 Yeah, I know. 203 00:16:53,512 --> 00:16:54,911 I'm all right now. 204 00:16:57,816 --> 00:17:00,649 I better see about gettin' you and Lily on a plane. 205 00:17:17,770 --> 00:17:19,032 Well? 206 00:17:21,607 --> 00:17:23,006 Well, what? 207 00:17:24,476 --> 00:17:25,670 Ready to leave? 208 00:17:25,744 --> 00:17:27,837 Well, I'm a little busy right now. 209 00:17:27,913 --> 00:17:30,780 If you're not dead, how come nobody can see you or hear you? 210 00:17:30,849 --> 00:17:33,010 If I am dead, how come I don't feel like it? 211 00:17:33,085 --> 00:17:34,950 How come I feel like staying and fighting this? 212 00:17:35,020 --> 00:17:36,282 It's all a part of the process. 213 00:17:36,355 --> 00:17:37,845 No. No, there's something else. 214 00:17:37,923 --> 00:17:40,915 And I'm not just gonna fold up and go away because you say so. 215 00:17:42,327 --> 00:17:43,692 Tell me something. 216 00:17:43,762 --> 00:17:46,560 How come you didn't go after Michelle just now? 217 00:17:46,632 --> 00:17:48,532 How come you didn't try to hug her? 218 00:17:48,600 --> 00:17:51,125 Or the little girl... Weren't you glad to see her? 219 00:17:56,575 --> 00:17:58,440 I wanted to hold her. 220 00:18:01,847 --> 00:18:03,678 I guess I was just afraid. 221 00:18:04,550 --> 00:18:06,541 Of what? That you're right. 222 00:18:07,686 --> 00:18:10,314 Okay, I'll admit this much, I'm either dead or dreaming. 223 00:18:10,389 --> 00:18:12,186 Well, that's a start. 224 00:18:14,193 --> 00:18:15,683 Where did that come from? 225 00:18:16,862 --> 00:18:17,851 This? 226 00:18:18,397 --> 00:18:20,058 Oh, I suppose you brought it to me once 227 00:18:20,132 --> 00:18:21,997 when you needed a favor on the computer. 228 00:18:22,067 --> 00:18:24,092 Or were going to bring it, and didn't. 229 00:18:25,137 --> 00:18:28,106 Time has little to do with infinity and jelly donuts. 230 00:18:28,440 --> 00:18:32,467 Well, she came here to talk to me and I'm going to find out what she has to say. 231 00:18:37,749 --> 00:18:40,377 Everybody denies it at first. It's perfectly natural. 232 00:18:40,452 --> 00:18:43,444 The best thing you can do for Michelle is to let her get on with things. 233 00:18:43,522 --> 00:18:45,251 I let her go before. I'm not gonna do it again. 234 00:18:45,324 --> 00:18:47,451 You're making things very difficult. I don't care! 235 00:18:47,526 --> 00:18:49,926 You just have a certain amount of time to do this, you know. 236 00:18:49,995 --> 00:18:51,690 Do what? Say goodbye. 237 00:19:05,377 --> 00:19:07,709 Hey, you can't just walk away from this, you know. 238 00:19:07,779 --> 00:19:09,610 Wait a minute. You recognize that guy? 239 00:19:10,582 --> 00:19:11,810 Not really. 240 00:19:11,884 --> 00:19:13,476 Who were the men who were following me? 241 00:19:13,552 --> 00:19:16,077 I told you before, being dead doesn't mean being omniscient. 242 00:19:16,155 --> 00:19:18,680 Enough of your games, Mac! I wanna know what you know. 243 00:19:18,757 --> 00:19:20,588 I'm telling you, I actually had more access 244 00:19:20,659 --> 00:19:23,685 to really secret information when I was with NIA than I do now. 245 00:19:25,330 --> 00:19:26,957 No, wait! Wait! 246 00:19:27,966 --> 00:19:31,060 I certainly didn't mean to imply that the Navy knew more than... 247 00:19:31,136 --> 00:19:33,036 I wouldn't even want it to get out 248 00:19:33,105 --> 00:19:34,732 that I even thought that they knew... 249 00:19:35,040 --> 00:19:36,234 Hey, wait a minute. 250 00:19:36,308 --> 00:19:38,139 Are we going to Buck Greene's office? 251 00:19:38,210 --> 00:19:40,405 Hey, wait. I refuse to be civil 252 00:19:40,479 --> 00:19:42,140 to the man that's responsible for my death. 253 00:19:42,214 --> 00:19:43,306 I'll make a deal with you. 254 00:19:43,382 --> 00:19:45,509 No deals. That's part of the deal. 255 00:19:45,584 --> 00:19:48,610 Listen to me, those guys probably knew Michelle was on her way here. 256 00:19:48,687 --> 00:19:51,781 That's why they shot at me, to get me out of the way before she got here. 257 00:19:51,857 --> 00:19:55,349 They knew I would never let them get near her. Now, she could be in real danger. 258 00:19:55,427 --> 00:19:57,691 She could be in worse danger if you get involved in this. 259 00:19:57,763 --> 00:19:58,821 You just stay out of this. 260 00:19:58,897 --> 00:20:00,922 I have to let somebody know she's in trouble. 261 00:20:00,999 --> 00:20:01,988 That's all I'm asking. 262 00:20:02,067 --> 00:20:05,195 Just give me enough time to get through to somebody, that's all. 263 00:20:05,404 --> 00:20:06,837 How much time do you need? 264 00:20:07,472 --> 00:20:08,734 I don't know. 265 00:20:08,974 --> 00:20:11,772 Time has little to do with infinity and jelly donuts. 266 00:20:14,713 --> 00:20:16,874 Well, I guess I could look the other way 267 00:20:17,149 --> 00:20:18,480 for a little while. 268 00:20:45,677 --> 00:20:46,905 Hi, Maggie. 269 00:20:47,579 --> 00:20:49,570 Ron? Maggie Poole. 270 00:20:49,848 --> 00:20:53,579 Yeah, yeah, I just got it. Do you have a name to go with this face? 271 00:20:54,486 --> 00:20:55,646 Durant? 272 00:20:55,721 --> 00:20:57,916 D- U-R-A-N-T? 273 00:20:58,657 --> 00:21:01,148 Edward T. 274 00:21:02,694 --> 00:21:05,162 Thanks, Ron. It means a lot to me. 275 00:21:05,764 --> 00:21:08,289 No, I can't give you any more details right now. 276 00:21:08,934 --> 00:21:11,994 All I'm sure of is that it may be trouble 277 00:21:12,070 --> 00:21:14,061 for somebody that meant a lot to Thomas. 278 00:21:14,139 --> 00:21:17,074 You're onto them already. I knew I could count on you, Maggie. 279 00:21:17,609 --> 00:21:20,100 No, I don't... No, I don't think that's a good idea. 280 00:21:20,545 --> 00:21:22,308 I thought you wanted to help! 281 00:21:25,350 --> 00:21:29,184 All right, fine. Dinner. But not at your place. At a restaurant. 282 00:21:29,254 --> 00:21:30,482 A crowded restaurant. 283 00:21:30,555 --> 00:21:33,217 Attagirl, Maggie. Don't do anything you don't wanna do. 284 00:21:34,393 --> 00:21:36,122 All right, your place. 8:00. 285 00:21:36,962 --> 00:21:38,020 Yeah. 286 00:21:43,902 --> 00:21:45,392 Oh, Thomas... 287 00:21:48,140 --> 00:21:49,471 Oh, Maggie... 288 00:21:55,847 --> 00:21:57,940 And you've got confirmation of the cablegram? 289 00:21:58,016 --> 00:21:59,574 Yes, Colonel Greene. 290 00:21:59,651 --> 00:22:02,518 From Paris, delivered to Thomas five days ago. 291 00:22:02,587 --> 00:22:04,646 And a K. Barrington and a C. Barrington 292 00:22:04,723 --> 00:22:07,214 arrived here today on a flight from Paris. 293 00:22:07,326 --> 00:22:09,123 She brought the little girl with her? 294 00:22:09,194 --> 00:22:10,320 Yes. 295 00:22:10,395 --> 00:22:13,364 I guess she thought that Lily would be safer here with her. 296 00:22:13,498 --> 00:22:14,692 Damn it. 297 00:22:15,233 --> 00:22:16,495 He promised. 298 00:22:17,302 --> 00:22:20,294 Magnum gave me his word he'd let me know 299 00:22:20,372 --> 00:22:22,272 if he had any contact with Michelle. 300 00:22:23,375 --> 00:22:25,240 This Edward Durant 301 00:22:25,644 --> 00:22:28,738 tried to get the airline to give him a number for her locally, 302 00:22:28,814 --> 00:22:31,578 and he's been asking around at some of the hotels about her. 303 00:22:31,650 --> 00:22:34,483 I've alerted them to notify me if he should inquire further. 304 00:22:34,553 --> 00:22:37,420 Is the Navy paying you to play private investigator? 305 00:22:37,489 --> 00:22:38,547 I just want to help. 306 00:22:38,623 --> 00:22:40,614 I mean, if this has any connection to Thomas... 307 00:22:40,692 --> 00:22:43,160 Thomas Magnum is no longer your concern. 308 00:22:46,498 --> 00:22:49,058 We gave Michelle all the protection we promised. 309 00:22:49,167 --> 00:22:51,727 We can't help her if she's gonna go flying around the world, 310 00:22:51,803 --> 00:22:53,964 risking exposure of her identity. 311 00:22:55,774 --> 00:22:57,435 Thomas was a friend of ours. 312 00:23:01,513 --> 00:23:03,947 Intelligence has no knowledge of this Durant. 313 00:23:04,015 --> 00:23:05,277 There's no file. 314 00:23:05,350 --> 00:23:07,682 I got that photograph from CIA. 315 00:23:07,753 --> 00:23:11,086 They only know about him because he's in international trade. 316 00:23:11,156 --> 00:23:15,149 He's a very clean, very respected businessman, based in Paris. 317 00:23:15,227 --> 00:23:18,162 Now, he is either a brand new agent or a very good one. 318 00:23:24,870 --> 00:23:26,132 Anything else? 319 00:23:27,472 --> 00:23:29,269 He's at the Carlyle Hotel. 320 00:23:30,609 --> 00:23:31,871 Room 305. 321 00:23:58,236 --> 00:23:59,635 Look, Buck... 322 00:24:01,706 --> 00:24:06,336 I realize we haven't exactly seen eye to eye over the years. 323 00:24:08,747 --> 00:24:11,375 But I know basically you're a good man. 324 00:24:14,119 --> 00:24:17,054 I've never asked you for anything before, ever. 325 00:24:19,024 --> 00:24:21,219 And it's beginning to look like 326 00:24:21,293 --> 00:24:24,854 I'm not gonna get a chance to ask you for anything ever again. 327 00:24:24,930 --> 00:24:27,262 I'd look after Michelle myself... 328 00:24:29,534 --> 00:24:31,195 But I just can't right now. 329 00:24:33,505 --> 00:24:34,938 Please listen to me. 330 00:24:42,080 --> 00:24:43,308 What am I doing? 331 00:24:44,416 --> 00:24:47,249 I couldn't communicate with you when I could communicate. 332 00:26:48,239 --> 00:26:49,831 Michelle! 333 00:27:06,625 --> 00:27:09,150 You promised you wouldn't follow me to the Islands. 334 00:27:09,227 --> 00:27:10,956 I also promised I wouldn't worry. 335 00:27:11,162 --> 00:27:12,993 And did you really think I wouldn't? 336 00:27:13,198 --> 00:27:14,631 You shouldn't have come here. 337 00:27:14,699 --> 00:27:16,724 If they find out you're here, you could be in danger. 338 00:27:16,801 --> 00:27:19,269 I just wanna take you home. I can't leave yet. 339 00:27:21,406 --> 00:27:22,873 You haven't talked to Magnum? 340 00:27:22,941 --> 00:27:25,171 Edward, please. 341 00:27:26,144 --> 00:27:27,771 What, is he being difficult? 342 00:27:28,179 --> 00:27:30,875 Or is it just that you're not sure, now that you've seen him again? 343 00:27:30,949 --> 00:27:32,382 I haven't seen him. 344 00:27:34,052 --> 00:27:36,282 Well, look, if the problem is some indecision on your... 345 00:27:36,354 --> 00:27:37,582 No, no... 346 00:27:38,657 --> 00:27:39,954 That isn't it. 347 00:27:40,258 --> 00:27:41,782 Well, then what? What is it? 348 00:27:42,794 --> 00:27:45,228 Don't you know how to tell him that we're getting married? 349 00:27:45,597 --> 00:27:46,655 Edward... 350 00:27:48,533 --> 00:27:50,262 Do you know that I love you? 351 00:27:51,269 --> 00:27:52,327 Yes. 352 00:27:52,671 --> 00:27:56,573 Then, please, give me some time to work all this out. 353 00:27:57,876 --> 00:27:58,865 Please. 354 00:28:08,820 --> 00:28:11,015 I'll be at the Carlyle until tomorrow night. 355 00:28:12,290 --> 00:28:14,918 Now, don't take any chances you don't have to. 356 00:28:31,209 --> 00:28:32,335 Michelle. 357 00:28:37,115 --> 00:28:38,776 I kind of hoped all along 358 00:28:39,551 --> 00:28:42,850 we just needed a couple of minutes alone to talk. 359 00:28:46,024 --> 00:28:48,151 But I guess it's too late for that now. 360 00:29:01,539 --> 00:29:03,131 I don't believe it! 361 00:29:03,208 --> 00:29:04,470 I'm getting out of here? 362 00:29:04,542 --> 00:29:06,442 A few signatures and it's all over. 363 00:29:08,113 --> 00:29:10,980 Oh, Carol, I don't know how you pulled it off, but thanks. 364 00:29:11,049 --> 00:29:12,277 I didn't. 365 00:29:12,350 --> 00:29:14,841 Apparently somebody else has been helping you out. 366 00:29:14,986 --> 00:29:17,386 Look. Look on the back page here. 367 00:29:19,557 --> 00:29:21,650 A copy of my birth certificate. Mmm-hmm. 368 00:29:21,726 --> 00:29:25,162 And some affidavits from some residents of Cook County, Illinois, 369 00:29:25,230 --> 00:29:27,790 that swear that your given name is Orville. 370 00:29:28,299 --> 00:29:31,826 See, the warrant that was sworn out against you for altering the weapons 371 00:29:32,103 --> 00:29:34,128 was made out to Rick Wright, not Orville. 372 00:29:34,205 --> 00:29:35,672 And that's enough to spring me? 373 00:29:35,740 --> 00:29:37,674 And overturn the conviction. 374 00:29:37,742 --> 00:29:41,178 It's a technicality that all of us had overlooked, including me. 375 00:29:41,246 --> 00:29:43,373 Well, somebody caught it. 376 00:29:44,249 --> 00:29:45,307 Yeah. 377 00:29:45,750 --> 00:29:47,775 And that somebody took all the evidence 378 00:29:47,852 --> 00:29:50,412 down to the courthouse yesterday morning before he... 379 00:29:51,623 --> 00:29:53,386 Before the shooting. 380 00:30:11,676 --> 00:30:13,906 Gee, I never even got a chance to thank him. 381 00:30:14,078 --> 00:30:16,876 Forget it. That's what friends are for. 382 00:30:19,784 --> 00:30:21,081 Listen... 383 00:30:22,053 --> 00:30:24,453 I don't exactly know how to tell you this, 384 00:30:25,824 --> 00:30:27,985 but I thought I was having a weird dream, 385 00:30:28,526 --> 00:30:30,756 but it's beginning to look like... 386 00:30:32,530 --> 00:30:33,519 Well... 387 00:30:34,499 --> 00:30:36,467 Just in case it's not... 388 00:30:37,435 --> 00:30:38,993 I just wanted to say... 389 00:30:40,972 --> 00:30:42,564 I just wanted to say 390 00:30:43,041 --> 00:30:44,941 that I'm really gonna miss you guys, 391 00:30:47,478 --> 00:30:49,810 and I guess I'll be seeing you. 392 00:31:39,163 --> 00:31:41,859 You know, I never got a chance to tell you, 393 00:31:41,933 --> 00:31:44,527 I think I understand what it's like for you to be up here, 394 00:31:44,602 --> 00:31:46,194 above the world, all alone. 395 00:31:48,573 --> 00:31:50,564 You can breathe better. 396 00:31:51,409 --> 00:31:54,173 Slow down a little bit, get things into focus. 397 00:31:54,646 --> 00:31:57,843 Figure out what it is you need to do. 398 00:32:00,251 --> 00:32:02,276 There's this place that I... 399 00:32:08,860 --> 00:32:10,794 So, I guess this is 400 00:32:12,230 --> 00:32:15,666 probably the last flight we're gonna take together, 401 00:32:16,534 --> 00:32:18,001 for a while at least. 402 00:32:23,007 --> 00:32:25,532 I just don't see what she sees in the guy. 403 00:32:25,610 --> 00:32:27,771 I mean, who is he? 404 00:32:27,845 --> 00:32:30,075 Does anybody know anything about this guy? 405 00:32:30,648 --> 00:32:33,116 It just bugs me that she's gonna go off with him, 406 00:32:33,184 --> 00:32:35,448 and I don't get to talk to her about it. 407 00:32:37,255 --> 00:32:39,416 Most extraordinary. That's what I think. 408 00:32:39,490 --> 00:32:40,821 What is it? 409 00:32:40,892 --> 00:32:42,519 What is that? 410 00:32:42,593 --> 00:32:44,584 Oh, something I felt like playing. 411 00:32:44,662 --> 00:32:46,357 I don't really quite know why. 412 00:32:50,234 --> 00:32:52,464 I've just received a generous advance 413 00:32:52,537 --> 00:32:55,370 from the Remington-Lordes publishing house in London. 414 00:32:55,974 --> 00:32:58,875 They wish to secure the rights to my memoirs. 415 00:32:58,943 --> 00:33:00,934 Oh, yeah, I meant to tell you about that. 416 00:33:01,012 --> 00:33:02,377 Why, Jonathan, 417 00:33:02,480 --> 00:33:05,313 I didn't know you'd even submitted them to anyone. 418 00:33:05,383 --> 00:33:07,374 I didn't, and certainly not to Remington-Lordes. 419 00:33:07,452 --> 00:33:09,215 That would have been too much to hope for. 420 00:33:09,287 --> 00:33:11,721 They're a most selective publisher. 421 00:33:12,357 --> 00:33:15,656 Magnum once encouraged me to take the plunge, but I... 422 00:33:26,471 --> 00:33:27,665 Magnum. 423 00:33:28,172 --> 00:33:30,732 What a very generous thing for him to do. 424 00:33:30,808 --> 00:33:31,968 Well, why not? 425 00:33:32,043 --> 00:33:33,943 It's about time you got published in your own name, 426 00:33:34,012 --> 00:33:35,946 because you are Robin Masters, aren't you? 427 00:33:36,014 --> 00:33:37,242 Or rather, he's you. 428 00:33:37,315 --> 00:33:38,748 Yes. I knew it! 429 00:33:38,816 --> 00:33:41,182 Wait a minute, you talking to me or Agatha? 430 00:33:41,252 --> 00:33:45,518 An interesting query. But are the memoirs ready for publication? 431 00:33:45,790 --> 00:33:49,317 Well, that's not what I wanted to talk to you about anyway. 432 00:33:49,394 --> 00:33:51,453 "The balmy breezes brushed the war 433 00:33:51,529 --> 00:33:54,225 "gently from our minds, from time to time, 434 00:33:54,298 --> 00:33:57,028 "yet we were never far from the awful truth." 435 00:33:57,335 --> 00:33:59,769 I'm just not gonna take this lying down. 436 00:34:03,341 --> 00:34:05,036 This is Edward Durant. 437 00:34:05,343 --> 00:34:07,641 I'd like you to draw up my final bill, please. 438 00:34:08,780 --> 00:34:09,769 Thank you. 439 00:34:15,053 --> 00:34:16,714 I don't get it. 440 00:34:17,488 --> 00:34:19,353 I don't know what she sees in you. 441 00:34:20,091 --> 00:34:22,821 I mean, no offense, but you're so serious. 442 00:34:23,294 --> 00:34:25,762 You don't seem to have any sense of humor at all. 443 00:34:29,634 --> 00:34:31,864 Oh, you're not gonna call her again, are you? 444 00:34:32,370 --> 00:34:35,464 She asked for a little time, don't you think you could give her that? 445 00:34:39,444 --> 00:34:42,242 Well, at least you've got a little common sense. 446 00:34:44,615 --> 00:34:48,107 Boy, it's a good thing you didn't call her. 447 00:34:52,256 --> 00:34:54,952 No, wait a minute... Wait a minute. 448 00:34:55,026 --> 00:34:57,392 Maybe you should give her a piece of your mind. 449 00:34:57,462 --> 00:34:59,692 And don't call her, go see her. 450 00:35:00,431 --> 00:35:03,229 Get real aggressive, she likes that in a man. 451 00:35:04,102 --> 00:35:08,368 Tell her she's being stupid and stubborn. 452 00:35:09,674 --> 00:35:12,302 Tell her you're giving her an ultimatum, 453 00:35:12,376 --> 00:35:15,777 go back to France with you, or else. Oh, she'll like that. 454 00:35:15,847 --> 00:35:19,214 Oh, sure, it's a little white lie, but it's for her own good. 455 00:35:22,487 --> 00:35:23,749 Congratulations. 456 00:35:26,257 --> 00:35:28,248 You got through. What? 457 00:35:28,993 --> 00:35:30,585 I hope you're proud of yourself. 458 00:35:30,661 --> 00:35:32,151 What are you talking about? 459 00:35:33,064 --> 00:35:34,929 There's no way Michelle will stay with him 460 00:35:34,999 --> 00:35:36,967 after he delivers his little ultimatum. 461 00:35:37,935 --> 00:35:39,129 Well... 462 00:35:39,203 --> 00:35:40,670 Is that what you want? 463 00:35:40,938 --> 00:35:43,907 You want her to be alone and pine away for you her whole life? 464 00:35:44,609 --> 00:35:45,871 Don't you want her to be happy? 465 00:35:46,210 --> 00:35:47,438 Of course I do. 466 00:35:48,412 --> 00:35:49,674 I didn't mean... 467 00:35:50,348 --> 00:35:52,646 I guess I never looked at it that way. 468 00:35:55,253 --> 00:35:56,845 Okay, maybe that was a cheap shot. 469 00:35:56,921 --> 00:35:58,889 Let me go try and stop it. Can't. 470 00:35:58,956 --> 00:36:00,617 You got through to one person. Time's up. 471 00:36:00,691 --> 00:36:01,783 That was our deal. 472 00:36:01,859 --> 00:36:04,123 Now, wait a minute. By one person I didn't mean Durant. 473 00:36:04,195 --> 00:36:05,628 You made the choice. 474 00:36:05,696 --> 00:36:07,391 I can't believe you'd do this. 475 00:36:07,465 --> 00:36:09,592 Hey, we got rules, too, you know. 476 00:36:09,667 --> 00:36:12,192 How much time would a dozen Napoleons buy me? 477 00:36:17,575 --> 00:36:19,475 You pick this stuff up pretty quick. 478 00:36:19,710 --> 00:36:21,177 How much time? 479 00:36:31,789 --> 00:36:33,313 Michelle! 480 00:36:40,498 --> 00:36:42,398 I don't think we have to worry. 481 00:36:43,201 --> 00:36:45,635 As soon as she calms down, she'll come back. 482 00:36:46,170 --> 00:36:48,900 Well, I don't know what came over me. 483 00:36:50,508 --> 00:36:52,408 I wasn't even acting like myself. 484 00:36:52,677 --> 00:36:55,510 And you can tell her that. I'm sure that she'll understand. 485 00:36:57,281 --> 00:36:59,579 Where's Michelle? Colonel Greene! 486 00:36:59,650 --> 00:37:03,017 I don't know. We had an argument and she left. I'm Edward Durant. 487 00:37:03,087 --> 00:37:04,918 Yeah, we figured out who you are. 488 00:37:05,223 --> 00:37:06,918 You're unimportant at the moment. 489 00:37:07,225 --> 00:37:09,216 Yeah, I guess you're probably right. 490 00:37:09,293 --> 00:37:10,920 Mr. Durant, I'm Lieutenant Commander Poole. 491 00:37:10,995 --> 00:37:13,759 We've just found out that operatives know Michelle's on the Island, 492 00:37:13,831 --> 00:37:15,230 and they know where she's staying. 493 00:37:15,299 --> 00:37:17,130 Can you think of any place she might have gone? 494 00:37:18,803 --> 00:37:21,203 I think I know where she might be. 495 00:37:50,334 --> 00:37:51,767 Have the doctors... 496 00:37:53,504 --> 00:37:56,064 His condition seems to be getting worse. 497 00:37:56,641 --> 00:38:00,475 There's not much chance of his coming out of the coma. 498 00:38:02,213 --> 00:38:06,809 Michelle, your safety was of utmost concern to him. 499 00:38:08,152 --> 00:38:12,054 I know he would have understood why you can't stay. 500 00:38:13,591 --> 00:38:15,582 You talk as if he's already gone. 501 00:38:19,063 --> 00:38:21,998 The men who shot him believed he was dead when they left him. 502 00:38:22,700 --> 00:38:24,759 The fact that he's survived this long 503 00:38:25,236 --> 00:38:27,329 is more than anyone could have hoped for. 504 00:38:28,739 --> 00:38:30,206 But, uh, 505 00:38:30,274 --> 00:38:33,437 his doctors believe that we should now begin to accept 506 00:38:34,345 --> 00:38:36,142 the inevitability of... 507 00:38:38,816 --> 00:38:40,078 No. 508 00:38:41,652 --> 00:38:42,949 I can't. 509 00:38:44,488 --> 00:38:46,581 It can't happen like this. 510 00:39:12,116 --> 00:39:16,746 I think that you should consider that if you leave like this, 511 00:39:18,055 --> 00:39:21,218 you'll never know the truth of who Robin Masters is. 512 00:39:31,502 --> 00:39:32,935 If you would 513 00:39:34,972 --> 00:39:37,236 indulge me in one more story. 514 00:39:40,578 --> 00:39:43,741 I think perhaps you would find this useful. 515 00:39:47,284 --> 00:39:48,979 "After five days, 516 00:39:49,520 --> 00:39:51,545 "the medical unit had given up hope, 517 00:39:52,256 --> 00:39:55,157 "and a runner was sent for Father Kirkpatrick. 518 00:39:55,659 --> 00:39:58,321 "The runner had only been gone a scant 10 minutes 519 00:39:58,396 --> 00:40:01,559 "when the most miraculous event occurred. 520 00:40:02,700 --> 00:40:04,190 "Private Channing, 521 00:40:04,268 --> 00:40:06,361 "whom everyone had given up for dead, 522 00:40:07,104 --> 00:40:09,902 "opened his eyes, looked around, 523 00:40:10,641 --> 00:40:13,041 "and asked for a pint of stout." 524 00:40:54,618 --> 00:40:55,983 Michelle. 525 00:40:57,087 --> 00:41:00,386 You have to go back to the estate. This isn't safe. 526 00:41:02,026 --> 00:41:03,857 You have to go back. 527 00:41:08,232 --> 00:41:10,097 What happened with Durant, 528 00:41:12,403 --> 00:41:14,030 that was my fault. 529 00:41:15,206 --> 00:41:16,696 I put him up to it. 530 00:41:17,274 --> 00:41:19,504 You have to go back and talk to him. 531 00:41:20,377 --> 00:41:22,470 Buck Greene's there. He'll help you. 532 00:41:25,216 --> 00:41:26,478 Don't panic! 533 00:41:30,054 --> 00:41:31,646 They've got a faster car than you. 534 00:41:31,722 --> 00:41:34,156 You can't outrun them. Listen to me! 535 00:41:34,558 --> 00:41:37,618 Now, shift down and you'll stay in control. No, no brakes! 536 00:41:46,437 --> 00:41:47,836 Michelle, listen to me! 537 00:41:49,206 --> 00:41:51,697 You can't die. You have to take care of our daughter. 538 00:41:53,210 --> 00:41:54,438 Now, shift down. 539 00:41:57,147 --> 00:41:58,136 That's it. 540 00:42:02,086 --> 00:42:04,418 Don't let them pass you. Use the whole road. 541 00:42:13,464 --> 00:42:16,695 Pour on a little gas. You can accelerate into the corners. No brakes. 542 00:42:21,105 --> 00:42:22,663 You're doing great. 543 00:42:36,387 --> 00:42:39,015 After this turn there's a straightaway. Gear down. 544 00:42:46,931 --> 00:42:50,298 Now, we're gonna surprise them. You'll have to take this next turn fast. 545 00:42:58,676 --> 00:42:59,904 Stay off the brakes. 546 00:43:00,377 --> 00:43:01,708 That's it. 547 00:43:02,780 --> 00:43:04,270 You're doing fine. 548 00:43:06,750 --> 00:43:07,944 Okay, get ready. 549 00:43:12,990 --> 00:43:14,514 Hit the brakes! Hit them! 550 00:43:47,524 --> 00:43:49,048 That's my girl. 551 00:44:25,496 --> 00:44:26,963 I love this place. 552 00:44:31,402 --> 00:44:34,428 I don't know how you knew to come here. 553 00:44:35,906 --> 00:44:37,806 But maybe I know why. 554 00:44:44,181 --> 00:44:46,115 I've always liked to be up here alone. 555 00:44:48,452 --> 00:44:51,421 You can breathe better here. 556 00:44:53,791 --> 00:44:55,224 Slow down a little bit. 557 00:44:58,162 --> 00:44:59,857 Try to get things into focus. 558 00:45:01,098 --> 00:45:03,362 Kind of figure out what it is you need to do. 559 00:45:16,180 --> 00:45:17,511 I love you, Michelle. 560 00:45:21,018 --> 00:45:22,747 More than anyone I've ever known. 561 00:45:29,693 --> 00:45:31,160 And I'm letting you go. 562 00:46:33,624 --> 00:46:34,818 Magnum... 563 00:46:42,332 --> 00:46:44,926 I demand you come back immediately. 564 00:46:45,569 --> 00:46:46,968 Magnum!